Assim como o Harlan Coben, a autora Tess Gerritsen tem muitos livros lançados, alguns deles fazendo parte de uma série com os mesmos personagens e tendo sido lançados no Brasil em uma ordem quase aleatória, por editoras diferentes.
A intenção desse post é exatamente o mesmo que o do Harlan Coben: botar ordem na casa e ajudar a esclarecer os leitores. Neste caso, a coisa fica um pouco mais fácil porque as traduções dos títulos são mais amigáveis.
Série Rizzoli / Isles
TÍTULO ORIGINAL | ANO (EUA) |
TÍTULO NO BRASIL | ANO (BRA) |
EDITORA |
The Surgeon | 2001 | O Cirurgião | 2005 | Record |
The Apprentice | 2002 | O Dominador | 2005 | Record |
The Sinner | 2003 | O Pecador | 2006 | Record |
Body Double | 2004 | Dublê de Corpo | 2007 | Record |
Vanish | 2005 | Desaparecidas | 2008 | Record |
The Mephisto Club | 2006 | O Clube Mefisto | 2010 | Record |
The Keepsake | 2008 | Relíquias | 2012 | Record |
Ice Cold | 2010 | Gélido | 2013 | Record |
The Silent Girl | 2011 | A garota silenciosa | 2014 | Record |
Last To Die | 2012 | A última vítima | 2014 | Record |
Die Again | 2014 | O Predador | 2015 | Record |
I Know A Secret | 2017 | - | - | - |
Série Thrillers médicos
TÍTULO ORIGINAL | ANO (EUA) |
TÍTULO NO BRASIL | ANO (BRA) |
EDITORA |
Harvest | 1996 | - | - | - |
Life Support | 1997 | Vida Assistida | 2012 | Record |
Bloodstream | 1998 | Corrente Sanguínea | 2011 | Record |
Gravity | 1999 | Gravidade | 2009 | Record |
The Bone Garden | 2007 | O Jardim de Ossos | 2009 | Record |
Girl Missing | 2009 | - | - | - |
Série Romances de suspense
TÍTULO ORIGINAL | ANO (EUA) |
TÍTULO NO BRASIL | ANO (BRA) |
EDITORA |
Call After Midnight | 1987 | Chamada à Meia-Noite | - | Record |
Under the Knife | 1990 | O Fio do Bisturi | 2016 | HarperCollins |
Never Say Die | 1992 | - | - | - |
Whistleblower | 1992 | O Delator | 2011 | Harlequin |
Presumed Guilty | 1993 | Supostamente Culpada | 2011 | Harlequin |
Peggy Sue Got Murdered | 1994 | - | - | - |
In Their Footsteps | 1994 | - | - | - |
Thief of Hearts | 1995 | - | - | - |
Keeper of the Bride | 1996 | Sabor de Perigo | - | Record |
Livros standalone
TÍTULO ORIGINAL | ANO (EUA) |
TÍTULO NO BRASIL | ANO (BRA) |
EDITORA |
Playing with Fire | 2015 | Valsa Maldita | 2016 | Record |
Essa pesquisa foi feita juntando as seguintes fontes:
Wikipedia
Livraria Cultura
Site da Tess Gerritsen
Se souber de alguma informação incorreta ou faltante, por favor me fale!
Espero que tenha ajudado!